”スペイン語を使って働く”はそんなに難しくない、実際求められるレベルとは?

”スペイン語を使って働く”はそんなに難しくない、実際求められるレベルとは?

LINEで送る
Pocket
[`evernote` not found]

前回の記事で”スペイン語ができると得する仕事”のひとつを紹介させていただきましたが、
実際のところ、”どれくらいのレベルのスペイン語が求められるのか”は職種などによっても異なってきます。

具体的に、スペイン語ができる求人が掲載されているセルバンテス文化センターの求人・採用情報
で情報収集をしてみました。

http://tokio.cervantes.es/jp/job_board.htm

求人情報で”求められるスペイン語のレベル”に関して要約すると

-通訳業務を兼務する場合は求められるレベルはB1/B2。
-通訳業務のない場合はスペイン語圏の現地採用でもA2から可能。
-日本勤務の日系商社だとA1から応募できる仕事もある。

”A1レベル(入門-初心者レベル)”は”日常生活の簡単なコミュニケーションができる”レベル。
レッスンを続けていれば、一年間がんばれば到達できるレベルかと思います。

一年間?短すぎないか?と思われるかも知れませんが…
スペイン語は文法は若干英語に比べると活用が多かったりするものの、
単語の発音はそのままローマ字読みなので
いちいち英語や他の言語のようにひとつひとつ単語の発音を覚える必要がない!(これ大きいです)
また発音も基本的には日本語と同じなので(Rなどの数個の特殊な文字を除いて)
他の言語に比べると日本人にとっては修得しやすい言語なのです。

ちなみに実際、受講生でまったくゼロから始め通常コースで学び一年半でDELEA1に合格なさった方がいらっしゃいます。(DELEA1 はDELEの中では一番やさしいレベルですが、スペイン語検定だと5-4級に
相当し、必ずしも難易度が低い試験ではないです。)

スペイン語圏における採用でもA2(初中級)レベルで大丈夫というのは
おそらくスペイン語を習得している人が少ないことを前提の上で、業務をこなしながら学べば大丈夫ということかと思います。

概して ”スペイン語を使う求人”は英語に比べると話せる人が少ないため、求められるレベルはそれほど高くないようです。

なので、”語学力にはあまり自身がないけれども国際的な仕事がしたい”
という方にとっては、チャンスかも!?(や、チャンスですね!)

今は全くできなくても、
スペイン語を一年間頑張って、スペイン語を使って仕事をするのも夢じゃない^^。

ということで暑さに負けず、頑張りましょう^_-☆

スペイン人講師とオンラインでマンツーマンレッスン♪

www.123esp.com
オンラインスペイン語会話

LINEで送る
Pocket
[`evernote` not found]

コメント