先だって受講生の方から
”日本ではスペイン語で書かれた本はなかなか入手しにくいので
リーディングの練習になる新聞などの
リンクを教えてほしい”と質問をいただき・・。”
確かに、アマゾンなどの御蔭で、英語で書かれた本は
以前よりもずっと手に入れやすくなったかと思います。
たださすがにスペイン語の本はまだまだ数がすくないようで。
かつ、意識しないと身につかない”読解力”。
”読む力”はある程度まではレッスンの教材などを使って
伸ばすことはできますが、
一番上達が感じにくいものでもあり、
また”一番必要のない”＾＾；ものでもあったりするので
（このご時世、インターネットを見れば
世界中のニュースは日本語で読めますし、
グーグルの翻訳機能もだんだんとよくなってきていますので・・）
なかなか、”練習があとまわし”になりがちかもしれません
（↑これは私で、ずっと後回しにしてしまったせいで
いまだに読むことに対してはかなりの苦手意識があります。
スペイン語で興味を引く記事を見つけると
タイトルを訳して日本語の記事を検索しております・・・（苦笑）
読解力も、話す力や書く力と同様に、
練習はひたすら“実践”のみです。
もちろん最初からすらすら読める訳はありません。
おそらく最初は理解するために
何度も同じ記事を読みなおすことになるはずですが
それでよし＾＾。
初めは好きなテーマの短めの記事、慣れてきたら長め・・・
そして徐々にほかの分野・・と徐々に無理なく
難易度を高めていくのがお勧めです。
スペインの主要紙は全てオンラインバージョンがあり
オンラインバージョンは、インターネットでの読みやすさを考慮して
要約され短めの記事が多いので
リーディングの練習用素材として活用できるかと思います。
以下スペインの主要紙のリンクをいくつか紹介させていただきますね。
■ El PAIS
http://elpais.com/
スペインの朝日新聞のような位置づけの新聞で、南米版もあり南米でも発行されています。
■ El Periodico
http://www.elperiodico.com/es/
こちらも”el pais”と並ぶ主要紙です。読者登録をすることによって月30記事まで
有料版の記事を読むことができます。
■ El mundo
http://www.elmundo.es/
どちらかといえば国際情勢に関する記事が多めの新聞です。
■ La Vanguardia
http://www.lavanguardia.com/index.html
カタルーニャ地方で、おそらく一番読まれている新聞です。
記事もカタルーニャ地方（バルセロナ）に関するものがほかの新聞に比べて多めです。
リンクはスペイン語版のものです。
■ El Economista
http://www.eleconomista.es/
日本の日経新聞の位置づけです。経済に関する記事が中心です。
■ Marca
http://www.marca.com/
スポーツ（サッカー？）専門誌。ビデオなども多いので比較的気軽に
目を通せる新聞です。サッカーファンはまずこの新聞から＾＾
じっくりと読みこなしたいという方は、
どの新聞もディジタル版の定期購読バージョンがあり
月10ユーロ前後で全ての記事をスマホやタブレットから読み放題なので
購読なさるのも良いかもしれませんね。
”読書の秋”
今年はぜひスペイン語での読書にチャレンジしてください！
