オンラインスペイン語会話”ウノドストレス”がスペイン語上達に役立つ情報をスペインより直送します！
今回は`号外‘講師の夏休みのスケジュールのご連絡です。
ご不便をおかけすることになってしまい誠に恐縮ですが
アイタナ
8月2日より10日まで
メルセデス
8月2日より11日まで
ラウラ
8月5日より18日まで
夏休みをいただく予定です。
そのほかの講師は通常通りのレッスンをさせていただきます。
もし、チケットの延長をご希望の場合はhola@123esp.com まで
大変お手数ですがお手すきのときにご連絡をいただければと思います。
ただ、ぜひこの機会に、普段とは違う講師のレッスンもお試しいただけますと幸いです。
また、この場を借りて、夏のご挨拶、夏休みの方も多いかと思いますので・・・
Que tengan Buenas Vacaciones!!!
楽しい夏をお過ごしください!
スペイン人講師とオンラインでマンツーマンレッスン♪
ちょっと前に目にして、確かに納得と思ったとある記事、
スペイン語の習得にも共通することがあるのではないかと思い紹介させていただきます。
日本人の英語力が低いのは「楽しむ」姿勢が不足しているから
http://news.ameba.jp/20140526-362/
英語と違ってスペイン語は
義務教育での一貫でもないし、
ビジネスにおいても‘共通語‘ではないので
（ただ、スペイン語を使う人口は、世界的にみるとかなり多いので
これから重要性を増してくるのではないかと個人的にはおもっていますが）
とくに、この筆者のいう‘楽しさ‘を感じられないと
続けていくのがなかなか大変です。
長期的にはこの記事の筆者のように‘留学‘を目的にするのも
スペイン語学習で‘楽しさ‘を維持する秘訣ではあると思うのですが
なかなかそれはそれで‘壮大‘な目標ですね・・・（苦笑）
なので、まずは小さくてもできること、
レッスンに加えて、リラックスしつつスペイン語に触れる機会を作ってみる。
たとえば・・・、普段は日本語でやっていることをスペイン語に変える。
■スペイン語で音楽を聞いてみる
基本的に‘ノリノリ‘のラテンな曲が多いので（笑）歌詞がわからなくても
それなりに楽しめて気分UP。よい気分転換になります。
（というかラブソングが多くて、逆に歌詞がわかると‘なんかいつもおなじことしか
いってないやん・・‘とつっこみたくなるので、
逆に歌詞が分からないほうが楽しめるのかもしれません）
■スペイン語でテレビ番組や映画を見てみる
最近ではYOUTUBEなどでも海外のドラマが気軽にみれたりするので
‘言っていることがわからないのにドラマなんてみてもしょうがない‘
なんて固いことは言わずに＾＾。
ジェスチャーやしぐさが派手なスペイン人。
会話が分からなくても、ストーリーはだいたい追っていけます。
（そもそも、会話のスピードがめちゃくちゃ速いので…私自身も
テレビドラマなんかはいちいち会話を聞かずに`目で追っている‘ことが多いです（笑）
どちらの方法もスペイン語の音に慣れることには大いに役立ちます
かつ意味がわからずとも結構楽しめます。（お試しあれ!）
一日10分でも15分でも
クラスの外で、スペイン語をリラックスしつつ楽しめる時間を持つこと。
記事の筆者のようにシソーラスの単語を覚えることに喜びを感じられれば
それに越したことはないのですが・＾－＾；。
（もちろん、できそうな方はチャレンジ！してみてください。
あとでぜひ報告を・・・）
ちなみに私自身はスペイン語を学ぶ前から
家ではずっとスペイン語の音楽をかけていました。
ただ単にノリがよくて好きだったから、という理由でその時は
スペイン語を学ぼうとは思ってはいなかったのですが、
あとあとになり‘どうしても歌詞が理解したい‘という気持ちは
スペイン語を学んでいくうえで大きなモチベーションになりました。
なんとなくスペイン語の音楽をきいているうちに、
あるミュージシャンの曲が大好きになったり、
なんとなくスペインのドラマを目でおっているうちに
あるイケメン俳優の大ファンになったり。
ショーもないオチがすっかりツボではまってしまったり
（笑←でもありがちです）
そんなことがきっかけで
‘学ぶのが楽しくて仕方ない！‘になったらしめたものです。
なんとなく‘いきづまったな・・・‘と感じたら
まずはスペイン語を使って、
わかるとかわからないとかは二の次で
”ただ楽しめること”を少しやってみてくださいね！
スペイン人講師とオンラインでマンツーマンレッスン♪
スペイン語を学習していく上で、おそらく、ほとんどの人にとっての
第一難関、‘動詞の活用‘。
これがなかなか覚えられなくて、挫折してしまう方も多いのでは・・・。
なんといっても
‘活用多すぎ‘
（日本語なんて人称変わっても活用しないし、英語ですらもっとシンプルです・・）
‘不規則多すぎ‘
‘こんなのぜんぶおぼえられるかいー、スペイン語なんてやめてやる-！‘
という気分になってしまうのは、とてもよくわかります。私もそう思ったので。
そもそも
‘全部最初からきちんと覚えようとしない‘
‘覚えてから使おうと思わない‘
正直、動詞の活用は種類が多すぎて、
私自身もまだ会話をしているときに間違えることもあります。
その都度間違えながら、新しい動詞の活用を覚え・・ということをスペイン語歴10年でもやっているので
あまり最初から全部きっちり覚えようとすると、
というかもともとそんなことは不可能なので、あきらめたくなるのは当然です。
また、英語学習で多くの人が経験済みのように
‘覚えてたって使えない‘
中学のころから必死で勉強して、動詞の活用だけでなく、
難しいイディオムや単語をたくさん知っているはずなのに・・・
ほとんどの人は使えないということは
必死で活用を暗記してみたところで、会話で使えるとは限らないと思います。
（もちろん、できるかたもいらっしゃるとは思いますが・・）
スペイン語を習い始めて間もないころ、私自身がやってみて一番効果的だった
動詞の活用の身につけ方。
‘覚える前に使う‘
私が行っていた語学学校は‘スペイン語のみ‘しか通じませんでした。
なので、ときに辞書を片手にしながら、
めちゃくちゃな文法でも、話すしかなかったのですが
‘間違えれば間違えるほど早く覚えられた‘
というのが正直な感想です。
考えてみれば、たとえば自転車乗り、
転ばずに自転車に乗れるようになる人はいないと思います。
逆に、最初から転ぶことを恐れずにどんどん練習していったほうが早く乗れるようになります。
幼いころに練習した逆上がりもそう
逆上がりの場合は転ぶということはないですが・・・
何度も何度も、なかなか上がれなくてもあきらめずにやっているうちに
ふっと体が上がるようになってできるようになる。
使う筋肉は違うにしても（笑）語学学習もしかり。
‘自転車の乗り方‘の本を読んでいくら、乗り方をマスターして
暗記してみたところで乗れるようにはならないのと同じように。
スペイン語の動詞の活用を理解して完璧に暗記したところで使えるようにはなりません。
むしろ、覚えるか覚えないかの内から、どんどん使って間違える。
そのほうが‘話せるようになる‘という意味ではずっと早く身につきます。
動詞の活用を間違えたって、痛くもかゆくもありません。
（自転車でこけるほうがずっと痛い・・・・）
なので、‘こんなにたくさんの活用覚えられない！やめてやるー！‘の前に、
まずは、講師を相手に、めちゃくちゃでもいいので、
動詞を使って話してみる。
（間違えるのは当たり前でそのお手伝いをさせていただいているので気にせずに!）
それを繰り返しているうちに、気がつけば動詞もマスターできているはずです。
ということで・・・（笑）
レッスンのご予約はこちらから
スペイン人講師とオンラインでマンツーマンレッスン♪
スペインにきたら一度は止まってみたいパラドール。
パラドールについてのリスニング教材。かなりゆっくり目の入門・初心者向けです。
スペイン人講師とオンラインでマンツーマンレッスン♪
夏はスペインで一番の観光シーズンですが、同時に8月はスペイン人にとってもバケーションの月。
夏にスペインを訪れる際のアドバイスのリスニング教材です。
スペイン人講師とオンラインでマンツーマンレッスン♪
スペイン語のみならず、語学習得の難関のひとつ
‘継続‘
とくに、‘使う必要にせまられない‘と、継続のモチベーションを維持していくのは難しいです。
（私が何度も経験ずみなので）
ある一定のレベルに達するまでは、レッスンや学習そのものが‘後回し‘になってしまう中だるみの時期は避けられないかと思います。
スペイン語を学びたい気持ちはあるのだけれど
ほかにやることができてなんとなく後回しになっているうちにずるずるとそれを繰り返してしまう・・・そんな感じでしょうか。
そんな‘中だるみ‘にはまってしまったときまずはやっていただきたいこと
とりあえず、残っている分のチケットは全部予約を入れる
まだ予定がわからないからわかってから入れようと思うと
こういう時期はとくに、
入れ忘れて期限が過ぎてしまう‘ということになってしまいがちです。
ですのでこのメルマガを読み終えたらすぐに全部予約を入れてください（笑）
予定が変われば後から変更すればいいのです。
ただまずは‘後回しにする‘のではなく‘スペイン語学習の時間‘を優先してみる‘
受講生のかたの中には、
事務局にメールをする時間がないほど忙しい時も
レッスンは続けてくださっていたり
（この間、‘やっと落ち着いてメールができるようになりました！
とご連絡をいただき・・・＾＾お疲れ様です。）
週末の仕事が終わった夜の12時から
レッスンを受けられる方もいらっしゃいます。
（先週はそれでもレッスンの直前に上司から職場に戻るように言われ仕方なく断念せざるを得なかったのですが）
プライベートレッスンなので、わかりにくいのですが、
みんなも頑張っているんだ！（オ-！）
なので、予約をとりあえず全部入れてみる‘
予定が決まらなければとりあえず毎週月曜の夜11時に入れてみてください（笑）
(テキトーにきめてみました＾＾）
いつもレッスンしている講師が空きがないなら別の講師でレッスン。
（一回くらい大丈夫です。やらないより100倍いいです。）
ただ講師と雑談するだけでもいいのです、
まずはスカイプをオンにして
テキストを開く！
始めるとまたレッスンが楽しくなることは間違いなしですので。
もうひとつは,‘思い切って一番最初からやり直してみる‘
これは私自身がギターのレッスンでやっていることなのですが、
最近どうも‘中だるみ‘（笑）で、
ただそんな時は一年前の最初のレッスンにもらった紙をひっぱりだしてきて
‘一年でもこんなに弾けるようになった！ここでやめるのはもったいない！‘
と思いだすようにしています。
どんなにゆっくりでも、たとえ週一回でも
たとえば、
3カ月前、半年前の自分は全く知らなかった言語が
少しわかるようになり、話せるようになったりしている
というのは客観的に見て凄いことです。
（私もえらそうなことは言えないので、がんばって練習します！）
といこれを読み終わったら、
まずは予約を入れてくださいね！
レッスンのご予約はこちらから
スペイン人講師とオンラインでマンツーマンレッスン♪
今月から、新たにウノドストレスの講師として マドリッド出身のラウラが
参加してくれることになりましたので、ご紹介させていただきますね。
出身はマドリッドですが、現在は広島大学にて教育学の博士課程
を勉強中ですので、東広島＾＾からレッスンをお届けいたします。
やはり日本が大好きで、今年で日本は5年目だそうで
以前は神戸のヒスパ二ア語科で修士の勉強をしながら
神戸国際センターなどでスペイン語を教えていました。
DELEもすべてのレベルにおいて対応可能な心強い助っ人です。
日本語検定は一級。もちろん英語も堪能なので
いざというときも安心です＾－＾
ウノドストレスの講師は‘日本語ができる人が多い‘のですが、
‘いざというとき‘もさることながら、
教えるうえで、‘受講生の文化を理解している、あるいは興味を持っている‘ことはとても大切だと思うのです。
ウノドストレスでは講師のほとんどが、‘日本が大好きで、気がついたら日本語を
一生懸命勉強していて、話せるようになってしまった‘
（もちろん、難しい言語ではあるので、相当な努力があったとは思いますが
そんなことも苦にならないくらい、日本や日本文化が大好きな講師がほとんどです）
ですので、‘スペインが大好きで、スペイン語にチャレンジしている‘
受講生の方の気持ち（そしてジレンマ?！）
もレッスンを行っていく上で、きっと良く理解してくれると思っております。
ただ、レッスンを受けるときは、
できる限り‘講師が日本語ができる‘ことは忘れていただければ（笑）と思います。
ラウラのほうも早速、予定を入れてくれておりますので、
みなさまとお目にかかれる日を楽しみにしております。
最後、ラウラからみなさまへのメッセージです。
（本人による記述です。）
はじめまして！マドリードから来たラウラです。
スペインで心理学を勉強してから、２００９年に来日しました。
神戸でイスパニア語学科の修士課程から卒業した後、
東広島に来ました。
ここで広島大学で博士課程を勉強しています。
神戸では様々な年齢や経験の人々にスペイン語を教える機会がありました。
この経験のおかげでスペイン語教育の魅力を発見することができました。
スペイン語を習うことが単なる新しい言語を習うだけではなく、
新しい世界を発見し、新しい文化や人々を知る機会だと思います。
スペイン語の新しい言葉の勉強を楽しみながら、
一緒にこの新しい世界を発見できるように頑張りたいと思います。
スペイン語の世界を一緒に習いませんか？
一緒に頑張りましょう！
スペイン人講師とオンラインでマンツーマンレッスン♪
Buen, Bueno, Bienの違い
似ているけれども異なる 3つの形容詞 Buen, Bueno. Bien
スペイン語を習い始めたときは、混乱しがちですね。
実際の使い方などを例に、違いを説明しています。
スペイン人講師とオンラインでマンツーマンレッスン♪
