2020年の東京オリンピックを控え、
円安などの影響もあって数年前にくらべても
日本を訪れる海外からの観光客は増えたと思います。
実際、知り合いになるスペイン人で
”日本にいったことがあるよ!”という人は増えました。
そして、”日本にいってみたい!”あるいは
”これから日本に行く!”という知り合いのスペイン人に
ちょっとした”日本と日本文化入門”として
お勧めしているのがこのブログです。
”Kirai- Un geek en Japon”
www.kirainet.com
ドラゴンボールを見て育った
日本在住のスペイン人エンジニア
ヘクトルが出会ったいろいろな日本の出来事や風景が
愛情をもったツッコミとともにつづられています。
日本に住んでいると当たり前のことが
スペイン人にとってはとても不思議だったり
たとえば、私もスペイン人の友達に
日本を案内する時に絶対聞かれる
・・
『どこでも眠る人たち』
http://www.kirainet.com/japoneses-durmiendo-22/
(バージョン22ですww)
起きていてもスリに狙われるバルセロナの地下鉄では
考えられないことです・・。
『Kawaii注意書き』
http://www.kirainet.com/senales-simpaticas/
以前スペインから来た友達が、
やたら注意書きの写真を撮りまくっていたことを思い出しました。
かわいらしい動物が登場するのが珍しかったみたいです(笑)
ブログなので、語彙のレベルは比較的やさしめで
記事ひとつひとつの文章量も多くなく
なにより写真が多いので
初心者の方でも辞書を片手に
楽しみながら読めると思います。
スペイン語圏の人に
日本のことや日本文化を説明するのに
役立つボキャブラリーが満載ですし、
スペイン人にとって”日本”はこんな風にみえるんだなー
と視点を知るにもとても役に立つブログです。
実はこのブログ、
「世界で最も読まれている10大スペイン語ブログ」にもランクインし
”Un geek en Japon”として出版されています。
日本では残念ながらスペイン語版は入手不可能なようなのですが
日本語にも訳されていて
『コモエスタ・ニッポン!
~世界で最も読まれているスペイン語ブログのひとつは日本ガイドだった』
↓
http://goo.gl/B2voA4
英語版は(こちらはキンドルでも読めるよう)
A geek in Japan
↓
http://goo.gl/ZL0MqO
スペイン語のブログはちょっとまだ難しいかな・・という場合は
まずは日本語で読んでみてから、
スペイン語のブログにチャレンジ!
(そのほうがおそらく内容は理解しやすいかと思います。)
思わず爆笑・・の記事多数^^
このブログがインバウンドの観光客の増加に
大いに貢献していることは確信の限りです(笑)