旅行の際の楽しみの一つが”食事”。最近バルセロナでは以前に比べると英語が通じる場所が多くなってはきていますが、
やはり現地の言葉でひとこと添えるとお店の人も嬉しいようです。
また大都市以外の場所ではおそらくレストランではスペイン語しか通じないと覚悟を決めたほうがよさそうです＾＾；
ということで万が一のときのための”レストランでのサバイバルフレーズ”
覚えられそうになければ、メモをしてレストランのお供に＾＾
■ 予約を入れる際
近頃はインターネットで予約ができるレストランも増えてきていますし、ホテルのレセプションでお願すれば予約の代行
をしてもらえることも多いですがたとえば直前に予約を入れたいときなどの場合に使えるフレーズです。
-¿Tienen alguna mesa libre?
（空いている席はありますか？）
回答が”Si”であれば
– Me gustaría reservar una mesa para Ｘ personas.：Ｘの部分には予約を希望する人数を入れてください。
（Ｘ人分にテーブルを一つ予約したいのですが）
最後に予約を希望する時間と自分の名前（あるいは代表者の名前）を伝えます。
-La reserva sería para este a las（時間） . La reserva va a nombre de （名前）
（予約は今日の…時のためのものです。予約者の名前は…です。）
で完了です。
レストランに時間についたら
-Tengo una reserva con el nombre de (名前）
（…の名前で予約をしています。）
と伝えれば席に案内してもらえます。
■ オ-ダ-をする際
さて、レストランに到着し、着席したらいよいよオ-ダ-です。
まずはウェイターに
– ¿Puede traer la carta, por favor?
(メニュー表をもってきてもらえますか？）と伝えてメニューをもってきてもらいましょう。
あるいはお昼の時間帯（おおよそ13時30分から3時30分くらいまで）であればほとんどのレストランで”el menú del día”というランチセットがあります。
-¿ Tienes el menú del día?
(お昼の定食はありますか？）
– ¿Puede decirme cuál es el menú del día?
（どれがお昼の定食か教えてもらえますか？）
とたずねると、別でランチセットのメニューがある場合は持ってきてくれます。
またその他の場合でお勧めを訪ねたいときは
– ¿Me recomienda algún plato?：（なにかお勧めはありますか？）とたずねてみましょう。
オ-ダ-するものがきまったら
– ¿Perdone, me puede tomar nota?（オ-ダ-を取ってもらえますか？）とお願いします。
スペインのレストランでは通常 飲み物（bebida)/前菜(Primero Plato)/メイン(Segundo plato)/をオ-ダ-します。
-De primero tomaré…(前菜は…をお願いします）
-De segundo tomaré…（メインは…をお願いします）
-Para beber tomaré…（飲み物は…をお願いします）
のフレーズを使います。
ちなみに飲み物のメニューはワインリスト以外にはないレストランもありますので、アルコール以外の飲み物がメニュー表に書かれていない場合でも頼んでみましょう。メニューに書かれていなくても水（Agua)/炭酸水（Agua con Gas)/コカコーラ（Coca cola)/コカコーラライト（Coca cola light)/ファンタオレンジ（Fanta naranja)はおいてあります。
スペイン人講師とオンラインでマンツーマンレッスン♪
